規則手冊

目標

第一位“旅行”到中心國家的玩家將獲得勝利。但首先，每位玩家必须游遍自己的國家。

每個國家都需要三個物品。你必須擁有這些物品，和你的護照，才能去那裡。你的手就像是你的背包 - 裝你所需要的物品！

要獲得這些物品你可以抽卡，回收，交易或是從其他玩家竊取。
​

基本卡牌分類

國家 (x13)
物品 (x32)
護照 (x12)

遊戲設置

1. 護照
每位玩家把一張護照放到手中。並把剩餘的護照放好。

2. 國家
在桌子上，在每位玩家面前放下一張隨機抽出的國家卡。
把一張隨機抽出的國家卡放在中間。
把剩餘的國家卡放好。

3. 抽牌堆和起始牌
把所有“物品”卡洗勻來作出一個牌堆。
每位玩家從牌堆中抽三張卡。

4. 擴充
把任何想要的擴充卡牌加入牌堆一起洗匀。
(我們建議你的第一場遊戲不使用擴充)

三名玩家的示範設置：
開始
國家卡(在現實中)最接近中心國家的玩家開始遊戲。
遊戲以順時鐘方向繼續進行。

行動

 在你的回合， 你可以做出以下其中一個行動： 
​
1. 抽卡
從牌堆中抽出一張卡。
​​
2. 回收
代價：把兩張卡從你手中丟棄。
從棄牌堆中拿取一張你想要的卡。
​​
3. 交易
和另一位玩家交換一張或多張卡。面朝上！
額外獎勵：當完成一場你發起的交易時，就抽一張卡。
​
4. 竊取
代價：從你手中丟棄一張卡。
從另一位玩家的手上隨機抽取一張卡。
5. 旅行
(參見：下文“旅行”一節)

當一個行動完成之後，你的回合就結束了。​​

其他規則

手上卡牌數量限制
你的手上最多可以有七張卡牌(包括護照和特別物品)。
如果在任何時候你有超過七張卡牌，棄至剩餘七張。

雙手空空
如果在你的回合開始的時候手上没有卡牌，抽三張牌。這不被計算為一個行動。

牌堆耗盡
一但牌堆的最後一張卡被抽取了，把棄牌堆洗匀成為新的牌堆。

旅行

在你的回合時，你擁有以下列出的就可以旅行：
  • 指定國家所有需要的物品
  • 一本護照

當你旅行時：
  • 把你的手牌展示給所有玩家。
  • 丟棄用於旅行的三件物品。同時把你的護照和剩餘的卡牌收回。
  • 把已完成的國家從遊戲範圍移除。
  • 從牌堆免費抽取一張卡。

如果你是第一個旅行到中心國家的，恭喜！你赢了！
​

擴充

添加一個，數個，或是全物以下的卡牌以增添樂趣！​
事件 (x4)
  • 在遊戲設置階段三後，把所有的事件卡和牌堆洗匀。
  • 被抽取時必須立即被使用。
  • 影響所有玩家。
  • 不能從棄牌堆中被回收。 ​
​
特殊物品 (x9)
  • 在遊戲設置階段三後，把所有的特殊物品卡和牌堆洗匀。
  • 如卡牌上所述使用物品。
  • 某些特殊物品會採取你的一個行動。其他的可以隨時被使用。這會被寫在卡牌上。     
違禁品 (x3)
  • 在遊戲設置階段三後，把所有的違禁品和牌堆洗匀。
  • 玩家手中有違禁品時不能旅行。
  • 要擺脫違禁品，你必須捨棄另外一張卡牌，雙雙放進棄牌堆中。
  • 這會被計算为你的回合行動。 ​
​
明信片 (x6)
  • 在遊戲設置階段三後，把所有明信片和牌堆洗匀。
  • 另類勝利條件！
  • 擁有四張明信片的玩家即時獲勝- 這不是一個需要在玩家的回合時發生的行動。 ​
​
人物 (x6)
  • 在遊戲設置階段一時，在每位玩家面前放下一張人物卡，面朝上。
  • 把剩餘的人物卡放好。
  • 人物卡不能被交易。

常見問題：

規則

旅行
  • 你可以使用任何護照来旅行。如果你遺失了你的護照，只要交易或是竊取另外一個就可以了。

​抽卡時
  • 當你的手牌數目已滿時你仍然可以抽卡，但是之後你一定要把卡牌捨棄至七張。

回收時
  • 你可以看看棄牌堆裡有没有你需要或想要的卡牌。

交易時
  • 你可以撒謊你手中有什麼卡，但是被交換的卡片一定要是雙方同意的。
  • 被交易卡牌的數量不一定要是相等的。舉例來說，只要雙方玩家同意，你可以以三張卡牌來交換兩張卡牌。
  • 交易的動作只有在卡牌交換後才算完成。如果邀約被提出但是對方没有接受的話，你可以選擇另一個行動。
  • 你只有在交易成功後才可額外抽取一張卡。只有發起交易的玩家可以額外抽取一張卡。(在他自己的回合發起的)

違禁品
  • 你不可以以捨棄違禁品作為回收或是竊取行動的代價。
  • 當你的手牌超過上限而需要捨棄卡牌時，你不可以捨棄違禁品。
  • 你不可以捨棄一張違禁品來捨棄另一張違禁品。
  • 你的違禁品可以被他人竊取。
  • 在對方同意交易的情況下，你可以和另一位玩家交換你的違禁品。

特殊物品
  • 如果你使用特殊物品中斷另一位玩家的行動(例如說捕鼠器(Mousetrap) )，這會结束他們的回合。
  • 媽媽的信用卡(Mom's Credit Card)不能取代護照或是明信片。
  • 當地導遊(Local Guide)和貿易站(Trading Post)只能用於牌堆，不能用於棄牌堆。
  • 畫得不好的地圖(Poorly Drawn Map)不能被用於中心國家，只能用於玩家國家。

人物
  • 走私者(The Smuggler)只能從他們手中給出違禁品。​     

其他。

明信片
和某位特别的人玩過？請他在其中一張明信片寫下小信息！他會永遠的提醒你和好人一起度過的好時光。

標準卡牌花色和數字
  • 普通的“白色”物品，事件，特别物品，違禁品和明信片都在右下角有標準的法國卡牌花色和數字。這樣當你旅行時就不需要帶超過一副卡牌！只要把他們轉過來就可以玩任何的標準卡牌遊戲。​
Traditional Chinese rulebook translation by HaiShing (Zhe Xian, Zhoe) and KelvinLeung. Thank you!!